domingo, 14 de febrero de 2016

La Canción del Ratón



Un ratón en la bodega
comía manteca y queso:
tan gordo y lucido estaba
como el buen Doctor Lutero.

Pero un día la criada
le hizo comer un veneno,
y el ratón sintió una angustia
como el amor en el cuerpo.
¡Como el amor en el cuerpo!

Dio vueltas de un lado a otro,
de charco en charco bebiendo,
arañó la casa entera
sin poder hallar remedio;
subió y bajó sin alivio,
chilló, dio saltos de miedo,
porque sentía una angustia
como el amor en el cuerpo.
¡Como el amor en el cuerpo!

Fue corriendo a la cocina,
tropezó y cayó al fuego;
y así se quedó el ratón
tranquilo por fin y quieto.
Y se rió la criada
que le puso aquel veneno:
“¡Ya ha dado las boqueadas
con el amor en el cuerpo!”
¡Con el amor en el cuerpo!

(Canción cantada por Brander en la taberna de Auerbach, en la obra literaria Fausto, de Johann Wolfgang Goethe).


No hay comentarios.:

Publicar un comentario